{"id":3538,"date":"2018-04-04T21:11:43","date_gmt":"2018-04-04T13:11:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bundytubes.com\/?p=3538"},"modified":"2026-10-05T10:58:34","modified_gmt":"2026-10-05T02:58:34","slug":"double-wall-bundy-tubes-single-wall-bundy-tubes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bundytubes.com\/es\/double-wall-bundy-tubes-single-wall-bundy-tubes\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo diferenciar los tubos Bundy de doble pared de los tubos Bundy de simple pared"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3547\" aria-describedby=\"caption-attachment-3547\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"\/es\/bundy-tube-copper-plating\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3547 size-medium\" src=\"\/wp-content\/uploads\/Copper-Coated-Bundy-Tube-1-300x300.jpg\" alt=\"Tubo Bundy revestido con cobre\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.bundytubes.com\/wp-content\/uploads\/Copper-Coated-Bundy-Tube-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.bundytubes.com\/wp-content\/uploads\/Copper-Coated-Bundy-Tube-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.bundytubes.com\/wp-content\/uploads\/Copper-Coated-Bundy-Tube-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3547\" class=\"wp-caption-text\">Tubo Bundy recubierto de cobre<\/figcaption><\/figure>\n<p>Muchos compradores se confunden con los nombres de los tubos Bundy de pared simple y de pared doble. En ciertas ocasiones, alguno de nuestros clientes necesitaba tubos Bundy de pared doble, pero los tubos que adquiri\u00f3 en otro lugar eran, en realidad, tubos de pared simple recubiertos con cobre tanto en el interior como en el exterior.<\/p>\n<p>Los compradores de tubos Bundy deben indicar claramente al proveedor, desde un primer momento, si el tubo requerido es de pared simple o de pared doble.<\/p>\n<p>Este art\u00edculo explica c\u00f3mo distinguir los tubos Bundy de pared doble de los de pared simple.<\/p>\n<h3>Informaci\u00f3n de antecedentes<\/h3>\n<p>El tubo Bundy, originalmente denominado as\u00ed por el tubo especial fabricado enrollando una l\u00e1mina de acero 720 grados y utilizando cobre para soldar por brazado los dos tubos de acero superpuestos. Por lo tanto, el tubo Bundy es efectivamente un tubo de acero de doble pared soldado por brazado con cobre, tal como tambi\u00e9n se indica en esta p\u00e1gina de Wikipedia: <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bundy_tube\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bundy_tube<\/a>.<\/p>\n<p>Este tubo de acero soldado por bronceado se utiliza principalmente como tubo de acero para l\u00edneas hidr\u00e1ulicas de frenos en veh\u00edculos.<\/p>\n<p>No obstante, en algunos pa\u00edses como China e India, las personas comenzaron a denominar \u00abtubo Bundy\u00bb al tubo de acero ERW de pared simple, que es similar a cualquier otro tubo de acero soldado, con una sola capa y una \u00fanica soldadura longitudinal (no aparente visualmente). Este tubo soldado de peque\u00f1o di\u00e1metro y pared delgada se emplea principalmente en intercambiadores de calor para refrigeraci\u00f3n, ocasionalmente en l\u00edneas de transferencia de combustible en veh\u00edculos y otras aplicaciones menos cr\u00edticas de transporte de fluidos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3541\" aria-describedby=\"caption-attachment-3541\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3541 size-thumbnail\" src=\"\/wp-content\/uploads\/Double-Wall-Brazed-Steel-Tube-Structure-e1670850179716-150x150.jpg\" alt=\"Estructura de tubo de acero de doble pared soldado con cobre\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.bundytubes.com\/wp-content\/uploads\/Double-Wall-Brazed-Steel-Tube-Structure-e1670850179716-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.bundytubes.com\/wp-content\/uploads\/Double-Wall-Brazed-Steel-Tube-Structure-e1670850179716.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3541\" class=\"wp-caption-text\">Estructura de tubo de acero soldado de doble pared<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tanto los tubos de acero soldados de pared simple como los tubos de acero brazeados de pared doble presentan rendimientos mec\u00e1nicos similares, tales como resistencia a la tracci\u00f3n, resistencia al l\u00edmite el\u00e1stico, alargamiento y capacidad de embocamiento. La diferencia m\u00e1s importante entre ellos radica en que los tubos de acero brazeados de pared doble son mucho m\u00e1s fiables que los tubos de acero ERW de pared simple gracias a su estructura especial: dos capas de chapa de acero a 720\u202f\u2103 significan que la soldadura no forma una l\u00ednea longitudinal a lo largo del tubo, sino que abarca aproximadamente el doble de la longitud de la circunferencia del tubo.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo distinguir<\/h3>\n<p>La fabricaci\u00f3n de tubos de acero soldados por brasado de doble pared utiliza l\u00e1minas de acero recubiertas con cobre en ambas caras, por lo que presenta cobre tanto en la superficie interior como en la exterior como acabado superficial original; mientras que, para fabricar los tubos de acero soldados por resistencia (ERW) de pared simple con recubrimiento de cobre, las l\u00e1minas de acero deben recubrirse con cobre \u00fanicamente en la superficie interior, enrollarse y soldarse, y finalmente recubrirse con cobre en la superficie exterior.<\/p>\n<p>Por lo tanto, si es posible dividir la pared del tubo en dos capas, se tratar\u00e1 definitivamente de un tubo de acero soldado por brasado de doble pared; de lo contrario, ser\u00e1 un tubo de acero ERW de pared simple.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3540\" aria-describedby=\"caption-attachment-3540\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"\/es\/single-wall-welded-steel-tube\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3540 size-thumbnail\" src=\"\/wp-content\/uploads\/Single-wall-ERW-steel-tube-structure-150x150.jpg\" alt=\"Estructura tubular soldada ERW de pared simple\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3540\" class=\"wp-caption-text\">Estructura de tubo ERW de pared simple<\/figcaption><\/figure>\n<ol>\n<li>Seleccione un tramo corto del tubo y c\u00f3rtelo longitudinalmente en dos mitades (la secci\u00f3n transversal del tubo quedar\u00e1 dividida en dos semic\u00edrculos);<\/li>\n<li>Calentar una de las mitades, hasta cerca de 1000 \u00b0C o incluso cerca de 1100 \u00b0C (el punto de fusi\u00f3n del cobre puro es 1083 \u00b0C) durante al menos 1 minuto;<\/li>\n<li>Cuando se extrae la pieza de tubo semicircular, intente utilizar herramientas para sujetar ambos lados de la pieza y desplazarlos en direcciones opuestas para deslizarlos (realice esta operaci\u00f3n tan r\u00e1pido como sea posible tras extraer la pieza del horno de calentamiento, antes de que el cobre se coagule al aire);<\/li>\n<li>Si se trata de un tubo de acero de doble pared soldado por cobre (Bundy), f\u00e1cilmente obtendr\u00e1 al menos dos finas l\u00e1minas de acero (si casualmente corresponde al tramo con la junta soldada, habr\u00e1 3 piezas); o bien, se trata de un tubo de acero de pared simple fabricado por soldadura el\u00e9ctrica por resistencia (ERW) recubierto con cobre en su superficie interior y exterior.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a1TENGA CUIDADO CON EL CALOR Y TRABAJE CON LA PROTECCI\u00d3N ADECUADA!<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\" charset=\"utf-8\" src=\"http:\/\/w.sharethis.com\/widget\/?wp=7.1.2\"><\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muchos compradores se confunden con los nombres de los tubos Bundy de pared simple y de pared doble. En ciertas ocasiones, alguno de nuestros clientes necesitaba tubos Bundy de pared doble, pero los tubos que adquiri\u00f3 en otro lugar eran, en realidad, tubos de pared simple recubiertos con cobre tanto en el interior como en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3547,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tube-tech"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bundytubes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bundytubes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bundytubes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bundytubes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bundytubes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bundytubes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bundytubes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bundytubes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bundytubes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bundytubes.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}