1 Область применения
Настоящий стандарт распространяется на тормозные трубки как с развальцовкой, так и без неё, предназначенные для установки в гидравлических тормозных системах.
2 Размеры и обозначения
2.1 Трубы без развальцовки
B — двухстенные прокатанные трубы
Сварные и протянутые трубы типа C
D Бесшовные тянутые трубы
Обозначение двустенной прокатанной стальной тормозной трубы без фаски, соответствующей таблице 6(B), с наружным диаметром внешней трубы d1 = 6 мм:
Труба DIN 74234 – B6
Спецификация заказа для тормозной трубки длиной 5 м:
Труба DIN 74234 – B6 × 5000
| Наружный диаметр ¹⁾ ²⁾ | Толщина стенки трубы | Давление разрушения, минимальное, | Масса, кг/м | ||||
| d1 | B | C. | D | бар | B | C | D |
| ± 0,07 | ±0.07 | Допуски | ±0.075 | ||||
| 4.75 | 0.7 | 0,75 ± 0,075 | 0.75 | 1100 | 0.07 | 0.08 | 0.08 |
| 6 | 0.7 | 0,75 ± 0,075 | 0.75 | 850 | 0.09 | 0.10 | 0.11 |
| 8 | 0.7 | 0,75 ± 0,075 | 0.75 | 675 | 0.12 | 0.15 | 0.15 |
| 10 | 0.7 | 1.00 ± 0.1 | 0.75 | 550 | 0.16 | 0.20 | 0.19 |
2.2 Тормозная трубка с развальцовкой
Тормозные трубки со скользящей развальцовкой могут комплектоваться фитингами для тормозных трубок по стандарту DIN 74233 часть 1 или часть 2, как указано в таблице 2.
Обозначение сборки тормозной трубки с развальцовкой типа E, состоящей из двух накидных гаек типа ES, тормозной трубки B с наружным диаметром (d1) = 6 мм и длиной l = 540 мм:
Тормозная трубка DIN 74234 – E – ES – B6 × 540
Таблица 2 Тормозные трубки со скользящими фитингами
| Тормозная трубка B, C или D со скользящей развальцовкой | С фитингом для тормозной трубки | Количество |
|---|---|---|
| Тип E | Накидная гайка DIN 74233 – ES | 2 |
| Накидная гайка DIN 74233 – EM | 2 | |
| Тип F | Накидная гайка DIN 74233 – FS | 2 |
| Накидная гайка DIN 74233 – FM | 2 |
Таблица 3
| l | до 500 | свыше 500 до 2000 | свыше 2000 до 5000 | свыше 5000 до 7000 | свыше 7000 |
|---|---|---|---|---|---|
| Предельные размеры | +2 0 | +3 0 | +5 0 | +10 0 | По согласованию |
2.3 Расклепка
2.3.1 Форма E
Радиус, образованный расклепкой.
Обозначение расклепки формы E для тормозной трубки с наружным диаметром (d1) = 6 мм:
Расклепка DIN 74234 – E6
Таблица 4
| Наружный диаметр d1 | d2 js14 | d4 +0.3 −0.2 |
|---|---|---|
| 4.75 | 7.0 | 3.2 |
| 6 | 8.5 | 4.5 |
| 8 | 10.9 | 6.5 |
| 10 | 13.4 | 8.5 |
³) Значения см. в таблице 1
2.3.2 Форма F
Обозначение расклепки формы F для тормозной трубки с наружным диаметром (d1) = 6 мм:
Расклепка DIN 74234 – F6
Таблица 5
| d1 | d2 js14 | d3 +0.3 −0.2 | d5 min. | e1 min. | a1 ±0.3 |
|---|---|---|---|---|---|
| 4.75 | 7.1 | 3.2 | 5.0 | 17 | 2.3 |
| 6.00 | 8.4 | 4.5 | 6.0 | 18 | 2.5 |
| 8.00 | 10.7 | 6.5 | 8.0 | 24 | 2.6 |
| 10.00 | 12.7 | 8.5 | 10.0 | 28 | 2.9 |
³) Значения см. в таблице 1
⁴) Измеряется по диаметру между (d3) и (d5)
⁵) Измеряется по диаметру (d1)
3 Материал и прочностные характеристики
Таблица 6. Значения прочности для немодифицированных труб
| Тормозная труба | Марка материала (или номер материала) | Временное сопротивление разрыву, Н/мм² | Предел текучести / условный предел текучести при 0,2 % остаточного удлинения, Н/мм² | Относительное удлинение при разрыве A5, % | Испытание на раздачу по DIN 50135 |
|---|---|---|---|---|---|
| B и C | Сталь⁵) | не менее 290 | не менее 200 | не менее 25 | Минимальное расширение внутреннего диаметра — 20 % |
| D | CuNi10Fe1Mn (2.0872) по DIN 17664 | не менее 300 | не менее 160 | не менее 25 |
⁵) По усмотрению изготовителя
Примечание: Тормозные трубы, соответствующие разделу 2.1, обладают отличной выносливостью при переменном изгибе, коррозионной стойкостью и поведением при контактной коррозии. Это следует учитывать при прокладке и креплении труб. Соответствующие значения необходимо получить у изготовителя.
4 Исполнение
На внутренней и внешней поверхностях не должно быть ржавчины. Внешние поверхности тормозных труб должны выдерживать 240-часовое испытание на солевом тумане по DIN 50021 – SS без коррозии основного металла.
5 Ссылочные стандарты
DIN 17664: Медные сплавы, полученные давлением; медно-никелевые сплавы; состав; DIN 50021: Испытания в солевом тумане с различными растворами хлорида натрия; DIN 50135: Испытания металлических материалов; испытание труб на раздачу; DIN 74233 Часть 1: Гидравлические тормозные системы; фитинги для тормозных труб; соединительные винты для тормозных труб; DIN 74233 Часть 2: Гидравлические тормозные системы; фитинги для тормозных труб; гайки для соединения тормозных труб.
